|
Words you'll want to recognise,
while in Hawaii:
| Aloha |
Greetings/Farewell |
| E komo mai |
Welcome |
| Komo mai |
Come in |
| Maika`i |
Fine |
| Maika`i nõ |
Very Fine |
| Aloha nui loa |
Very much love |
| Mahalo |
Thank you |
| Mahalo nui loa |
Thank you very much |
| Me ke aloha |
With love |
| Me ka pumehana |
With warmth |
| Aloha kãkou |
Aloha everyone |
| Ã hui hou |
Until we meet again |
| Aloha `oe |
Farewell to you |
| Mãlama pono |
Be careful/Take care |
| Hau`oli Lã Hãnau |
Happy Birthday |
| Hau`oli Makahiki Hou |
Happy New Year |
| Mele Kalikimaka |
Merry Christmas |
| Hele |
Go ahead |
| Kipa mai |
Come visit |
| Kipa hou mai! |
Come visit again! |
| Ho`i! |
Return! |
| Hana hou |
Do it again |
| Lawa |
Enough |
| Pau |
Finished |
|
|
Aloha
No Honolulu
